Kulturarbeit Karibik

DED 1985 - 1988, Dominikanische Republik

DED Deutscher Entwicklungsdienst - Hilfe zur Selbsthilfe - Projekt Berufsausbildung

Als Asesor técnico befand sich mein Arbeitsplatz in einem von Jesuiten geführten Bildungszentrum IPL, San Cristóbal: Schule und Ausbildung, vom Kindergarten bis zum Techniker in vier technischen Bereichen.

   In der Abteilung Elektrotechnik sollte Ausbildungsinhalte an die sich veränderten Anforderungen der einheimischen Industrie anpasst werden. Dazu erstellte ich eine Arbeitsplatzstudie mit vierzig relevanten Betrieben des Landes: "Studio de un puesto de trabájo para un tecnólogo (Electricísta) del Institúto Politécnico Loyola." 

   Während meiner Recherchen durch diese Betriebe traf ich auf deutsche Manager jüdischen Glaubens, die sich vor dem NAZI-Deutschland hierher retten konnten. Sie  gründeten  mittelständische Betriebe.

Genauso tauchten in meinem Projekt Offiziere der dominikanischen Armee auf, zeigten sich interessiert. In ihrem Schlepptau zwei ältere deutsche Männer, ihre Gestalt vom Zahn der Zeit gezeichnet. In San Cristóbal befand sich eine deutsche Waffenfabrik aus der Zeit des Diktators Trujillo, dessen Nähe zu den rassistischen Ideen Hitlers bekannt ist.

   Wir richteten zwei Labore ein um die Grundlagen der Elektrotechnik unterrichten zu können, und erstellten Ausbildungsmanuale für Schüler und Lehrer. Materialien und Geräte für zwei Labore kamen aus Deutschland. Mit tatkräftiger Unterstützung der Schulleitung passten wir das Schulcurriculum den neuen Anforderungen an.  

Eine Grundschule im Barrió Geringa, San Cristóbal

Mit Hilfe engagierter Einheimischer wurde ein Haus zur Verfügung gestellt, und mittels der Arbeit ehrenamtlicher Mitarbeiter entstand eine Grundschule mit festangestellter Lehrerin. Die Leitung und Organisation der Schule übernahmen die Einheimischen selbst. 

   Die deutsche Botschaft in Santo Domingo bewilligte einen Zuschuss. Eine Schule in Norddeutschland schickte einen Lehrer, der die Geringa-Schule als Schulprojekt ausgewählt hatte. Die Erlöse ihrer Aktionswoche überbrachte der Lehrer aus Deutschland.

   Die Eltern der Kinder mussten keine Schuluniform für ihre Kinder besorgen und die Schüler erhielten vor dem Unterricht ein Frühstück (ein Glas Milch und Obst). 

Menschen des Viertels Geringa in San Cristóbal, Dominikanische Republik. Mittendrin meine Tochter Ambar, geboren 1986 in San Cristóbal. Ambar besitzt die dominikanische Staatsbürgerschaft. 


Über die grüne Grenze nach Haiti

Per Motorrad in Richtung Haiti. Diese junge Frau wohnt mit Sohn in ihrem Häuschen, gebaut aus Lehm, Holz und Palmblättern. Nirgendwo in der Gegend waren andere Häuser zu sehen. Von was lebt sie? Die Fresken an den Wänden zeigen religiöse Texte einer amerikanischen Sekte.

Menschen - Landschaften - Strände


Swingend in die Tanznacht

 

Mit den Beinen rührte er die Salsa

ihre wiegenden Hüften streiften ihn

 im Blau ihrer Augen tauchten

sie in die Tiefen der Meere

 

Rote Lippen spannten Eros

den Bogen zum Pfeilschuss

smaragdgrüne Blicke wanden Perlenketten

 

Der Abschiedskuss war ein Hauch

und das Warten wochenlanges Hoffen

Glocken läuteten durch das Telefon

Liebe zeigte ihre zarten Frühlingsknospen

 

Am frühen Morgen rührten Liebesgaben den Kaffee

Amigos tanzten Wolken in die flüchtige Nacht

aus der Tiefe der Nacht spannen Schatten

ihre Fäden zu einem Netz

unschuldig hing die Liebe darin

 vergraute mit der Vergangenheit

 

Wie Morgentau glitzerten Tränen

in den Winkeln der schwindenden Nacht

wird das Blau ihrer Augen wieder zurückkehren

 

Die Dunkelheit dieser Nacht gebar Ungeheueres

in dieser Nacht wachte die Sehnsucht auf

heiß war sie und draußen fiel die Kälte

über die zarten Frühlingsknospen her

 

Vereinigtes schlüpfte ins Freie

verlor sich in der Schwärze der Nacht

das Zimmer verhieß

noch zart einen Duft von Glück


1987 Rückkehr nach WestBerlin

1989 Mauerfall, live mit Ambar zusammen - 1989 Geburt Tochter Selene - Berliner Senat-Projekt "Hinterhofbegrünung" - meine IntegrationsKlasse 

1990 Umzug nach Süddeutschland